| Word & Definition | സ്വാതന്ത്യ്രം - അന്യന്റെ അധീനതയില് അല്ലാത്ത അവസ്ഥ |
| Native | സ്വാതന്ത്യ്രം -അന്യന്റെ അധീനതയില് അല്ലാത്ത അവസ്ഥ |
| Transliterated | svaathanthyram -anyanre adheenathayil allaaththa avastha |
| IPA | sʋaːt̪ən̪t̪jɾəm -ən̪jən̪reː əd̪ʱiːn̪ət̪əjil əllaːt̪t̪ə əʋəst̪ʰə |
| ISO | svātantyraṁ -anyanṟe adhīnatayil allātta avastha |
| Word & Definition | സ്വാതംത്യ്ര - വ്യക്തി, ദേശ, സമുദായ മും താദവു ഗളു പരാധിനത ഇല്ലദെ ഇരുവികെ |
| Native | ಸ್ವಾತಂತ್ಯ್ರ -ವ್ಯಕ್ತಿ ದೇಶ ಸಮುದಾಯ ಮುಂ ತಾದವು ಗಳು ಪರಾಧಿನತ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಿಕೆ |
| Transliterated | svaathamthyra -vyakthi desha samudaaya mum thaadavu gaLu paraadhinatha illade iruvike |
| IPA | sʋaːt̪əmt̪jɾə -ʋjəkt̪i d̪ɛːɕə səmud̪aːjə mum t̪aːd̪əʋu gəɭu pəɾaːd̪ʱin̪ət̪ə illəd̪eː iɾuʋikeː |
| ISO | svātaṁtyra -vyakti dēśa samudāya muṁ tādavu gaḷu parādhinata illade iruvike |
| Word & Definition | സുതന്തിരം - പിറരുടൈയ കട്ടുപ്പാടോ മേലാതിക്കമോ ഇല്ലാത നിലൈ |
| Native | ஸுதந்திரம் -பிறருடைய கட்டுப்பாடோ மேலாதிக்கமோ இல்லாத நிலை |
| Transliterated | suthanthiram pirarutaiya kattuppaateaa melaathikkameaa illaatha nilai |
| IPA | sut̪ən̪t̪iɾəm -pirəɾuʈɔjə kəʈʈuppaːʈɛaː mɛːlaːt̪ikkəmɛaː illaːt̪ə n̪ilɔ |
| ISO | sutantiraṁ -piṟaruṭaiya kaṭṭuppāṭā mēlātikkamā illāta nilai |
| Word & Definition | സ്വാതംത്യ്രം - സ്വതംത്രത |
| Native | స్వాతంత్య్రం -స్వతంత్రత |
| Transliterated | svaathamthyram svathamthratha |
| IPA | sʋaːt̪əmt̪jɾəm -sʋət̪əmt̪ɾət̪ə |
| ISO | svātaṁtyraṁ -svataṁtrata |